警察への相談や保険会社への保険金請求、現地の治安情報を確認する際には、具体的な手口を表す専門用語が役立ちます。
【万引き：shoplifting / shoplift】
店舗が開いている時間帯に客を装って商品を盗む行為です。名詞は「shoplifting」、動詞は「shoplift」を用います。
・He was arrested for shoplifting.（彼は万引きの現行犯で逮捕された）
【ひったくり：purse-snatching / snatch】
通りすがりやバイクなどから力任せに荷物を奪い去る手口を指します。「snatch（素早くひったくる）」という動詞単体でも頻繁に使われます。
・A motorcycle rider snatched my purse.（バイクに乗った人物にバッグをひったくられた）
【スリ：pickpocketing / pickpocket】
混雑した場所でポケットやカバンから財布などを抜き取る行為です。犯人自身も「pickpocket」と呼びます。
・Beware of pickpockets in crowded tourist areas.（混雑した観光地ではスリに警戒してください）
【車上荒らし：car break-in】
駐車中の車の窓ガラスを割るなどして車内の荷物を盗む犯罪は「car break-in」と表現されます。
・My car was broken into last night.（昨晩、車上荒らしに遭いました）
