『紙兎ロペ』を鑑賞する上での最大の醍醐味の一つが、実写風景を取り込んだ背景美術に隠された「看板の小ネタ」です。東京都葛飾区周辺の下町をモチーフにした商店街や電柱、自動販売機には、一瞬見ただけでは見落としてしまうようなダジャレやパロディがびっしりと書き込まれています。
「有限会社 肩透かし」「あきらめない眼科」「猫舌専用うどん」「レンタルおかん」「（株）無理」など、制作陣の遊び心が詰まったテキストは、一時停止してじっくり探すファンが続出するほどの人気要素です。
また、本作には映画公開記念や企業コラボの一環として、驚くほど多彩な著名人がゲスト声優として登場してきました。
- 福山雅治（福山さん役）：映画タイアップで登場。アキラ先輩に引けを取らないマイペースな会話を展開し大きな話題に。
- 篠田麻里子・AKB48メンバー：アキラ先輩の親戚や女子高生役として登場し、日常の脱力トークを披露。
- ティム・クック（Apple CEO）：来日時、特別ショートアニメにまさかの本人役（アニメ化）で登場しファンを驚愕させた。
- その他：LiLiCo、遠藤憲一、松本人志など、俳優・芸人・文化人問わず、誰もが『紙兎ロペ』の世界観に馴染むシュールな動物キャラクターとして描かれている。
