希望誕生コピペが単なる個人ブログの日記で終わらず、ネットスラングとして定着した背景には、5ちゃんねる（旧2ちゃんねる）やなんJ（なんでも実況J）における特有の拡散システムが存在します。
当初、この文章は「痛い親の育児ブログを観察するスレッド」や既婚女性板（鬼女板）などで晒し目的として共有されていました。しかし、その圧倒的な文圧と完成度の高さから、次第に嘲笑を超えて「純粋なネタ」として愛好されるようになります。
2010年代半ばになんJへ流入すると、プロ野球選手の新外国人補強や、ドラフト会議で期待のルーキーが入団した際のスレッドにおいて、「〇〇（選手名）、過酷で美しい球界へ誕生」といったパロディが量産されました。なんJ民の得意とする「過剰な持ち上げからの手のひら返し」という様式美と、希望誕生コピペの持つ壮大な世界観が奇跡的な親和性を見せた結果です。
掲示板カルチャーにおける名作コピペの多くは、元ネタの文脈から切り離され、テンプレート（型）だけが独り歩きしていく特徴を持っています。希望誕生コピペもまた、当初の「痛い親への冷笑」から「汎用性の高い神聖劇画パロディ」へと意味合いを変容させていきました。
