ネット上で囁かれる不穏なワードの最大の要因は、実の父親である名優・十八代目中村勘三郎の急逝にある。2012年12月、急性呼吸器乳児症状群（ARDS）のために57歳の若さでこの世を去った先代のニュースは、日本中に深い悲しみをもたらした。当時、父の襲名以前の名跡であった「勘九郎」のイメージが強く残っていた視聴者や、時を経て過去の訃報記事を検索した若年層の間で、現・中村勘九郎と先代の情報が混同されてしまったのだ。
さらに、有名人の訃報を煽り文句にしてアクセス数を稼ぐ不正確なまとめサイトの存在も、この誤解に火を注いだ。父の病死に関する詳細な記録が、いつの間にか現当主の検索サジェストに紐付けられて居座るという、ネット検索特有の不条理な現象が起きているのである。
