夏目漱石の逸話を引用した「月が綺麗ですね」というセリフに込められた、言葉にできない愛の告白など、本作には本をテーマにした作品ならではの文学的な名言が数多く散りばめられています。
ウノがダニを想って口にする「良い本はいつ読んでも心に響く。ダニ、僕にとって君はそういう本なんだ」というフレーズは、ファンの間で語り継がれる屈指の名台詞。恋人未満の長い月日を経て、積もる雪の夜に交わされる静かな口づけや、互いの気持ちを確かめ合った後のオフィスキスなど、過度な刺激に頼らない丁寧な心理描写が生み出す胸キュンシーンは圧巻です。
