当代團十郎を取り巻く関心事の中で、ネット検索や週刊誌で最も頻繁に話題となるのが「再婚の噂」です。女性セブンや週刊文春をはじめとするメディアは、襲名披露の節目や地方興行の折に、複数の知人女性や関係者との動向を報じてきました。5ちゃんねるや知恵袋、SNS上では「成田屋の大名跡を守るために梨園の妻が必要ではないか」「子どもたちの気持ちを最優先にすべきだ」といった賛否両論の意見が飛び交っています。
しかし、興行関係者の証言やこれまでの取材データを総合すると、2026年現在において具体的な再婚の事実は確認されていません。團十郎自身、ブログやインタビューにおいて「何よりも子どもたちの成長と心の安定、そして舞台への集中が最優先である」というスタンスを一貫して崩していません。
梨園における「妻」の役割は、贔屓筋(ひいきすじ)への挨拶回り、劇場ロビーでの接客、一門の弟子たちのマネジメントなど極めて過酷です。昭和から平成にかけて定着していた「伝統的な梨園の妻」の存在を、当代は妹である三代目市川翠扇や成田屋の熟練スタッフ陣で分担・組織化することで補っています。個人としての幸福と、近代的な組織運営による名跡維持の模索が続いています。