英語で日付を尋ねる際、最も標準的で日常的にもビジネスでも幅広く通用するのが「What is the date today?」や、それを短縮した「What's the date today?」です。ネイティブの会話では短縮形が主流となっており、より口頭で滑らかに発音されます。
シチュエーションに応じたバリエーションを把握しておくと、会話の幅が格段に広がります。
英語の日付の聞き方（代表例）
- What's today's date?（カジュアルからビジネスまで最も自然に使われる表現）
- What date is it today?（文法的に正しく丁寧なニュアンスを持つ表現）
- Do you know what the date is today?（「今日って何日かわかりますか？」と柔らかく尋ねる表現）
- Could you tell me today's date?（カウンター業務やビジネスシーンで使える非常に丁寧な聞き方）
英語圏のオフィスやカフェなどでのフランクな会話では、「What's the date again?（今日何日だっけ？）」のようにagainを末尾につける表現も頻出します。一度確認したはずの情報を再確認する際の定番クッション言葉として機能します。
