旅行全体の満足度を左右する移動のスムーズさにおいても、当館は恵まれた地理的アドバンテージを備えています。ホテルウェルシーズン浜名湖アクセス駐車場に関する現地調査では、車・公共交通機関の双方においてストレスフリーな導線が確立されていることが確認できました。
自動車を利用する場合、東名高速道路の「舘山寺スマートIC」からわずか約5分という至近距離に位置しています。東名本線から一般道へ降りてからの複雑な市街地走行がほぼ皆無であるため、運転による疲労や子どもの車酔いリスクを最小限に抑えられます。敷地内には約300台を収容可能な専用無料駐車場が完備されており、チェックイン前後の駐車も柔軟に対応可能です。
東海道新幹線が停車するJR浜松駅からのアプローチも極めて明快です。浜松駅北口バスターミナルから遠鉄バス「舘山寺温泉行き」に乗車し、約45分でホテル至近のバス停に到着します。また、完全予約制で運行される宿泊者専用の無料シャトルバス（所要時間約40分）を確保できれば、大きなスーツケースやベビーカーを抱えた状態でも乗り換えなしでダイレクトに玄関口へアクセス可能です。
