ホテル選びにおいて最もストレスとなりがちなのが「駅出口からの実際の歩行ルート」です。東横INN奈良王寺駅南口へのアクセスは、JR王寺駅の改札を出て「南口」方面へ進み、ロータリーを抜けて徒歩約2分という極めてスムーズな導線が確保されています。重いキャリーケースを引いての移動であっても、舗装された歩道を通って難なくチェックインへ向かうことが可能です。
近鉄生駒線の王寺駅や、近鉄田原本線の新王寺駅からも徒歩数分圏内に位置しており、奈良県中南部の橿原・吉野方面や、生駒山麓方面への移動にも極めて適しています。まさに奈良県北西部の交通要衝として機能している点が特筆されます。
駅周辺の生活利便施設も申し分ありません。南口ロータリー周辺および駅直結の商業ゾーンには、夜間まで営業するスーパーマーケットや大手コンビニエンスストア、ドラッグストアが揃っています。地元色豊かな居酒屋から手頃なチェーン系飲食店まで徒歩圏に充実しているため、夜遅い到着でも夕食の調達に困る心配はありません。