芸能人の子供に関する話題で必ず検索されるのが「本名」と「素顔の写真」です。横澤夏子さんの場合、子供たちの実名および顔写真は一切公表されていません。
公式インスタグラムに投稿される写真では、子供たちの顔にイラストスタンプやモザイク加工が施されており、デジタルタトゥーや防犯上のリスクに対して極めて慎重なスタンスをとっています。
メディアやインタビューでの呼称は「長女」「次女」「三女」あるいは「お姉ちゃん」「妹ちゃん」で統一されています。家庭内のプライベートを守りつつも、背格好や仕草、着ている子供服のコーディネートなどを通じて、成長の喜びをフォロワーと共有するバランス感覚は、芸能界でも屈指のリテラシーの高さと評価されています。