世間が最も注目したのは、裏切られる形となった妻・仲間由紀恵の動向だった。国民的ドラマで主演を張り続け、クリーンなイメージを持つ彼女にとって、配偶者の裏切りは計り知れない打撃だったに違いない。離婚へのカウントダウンが始まったと見る向きも少なくなかった。
しかし、仲間が下した決断は「家庭を守る」という道だった。感情に任せて関係を断ち切るのではなく、田中に深い反省を促し、徹底的な対話を重ねたという。その後、夫妻には待望の双子の男児が誕生。夫の過ちを受け入れ、母として、そして家族のリーダーとして前を向いた彼女の佇まいは、メディアから「神対応」と称賛されることとなった。関係修復の裏には、一度の過ちで築き上げてきた歴史を壊さないという、仲間の並々ならぬ覚悟が存在していた。
