物語の大きなターニングポイントとなったのが、人造人間17号および人造人間18号の吸収劇だ。それまで圧倒的な強さを誇っていた17号が尾の先端へ力任せに引きずり込まれ、続いて18号が絶望的な抵抗も虚しく飲み込まれていく一連のシークエンスは、東映アニメーションの卓越した作画と演出によって語り草となった。
特に圧巻だったのは、セルの声を演じた声優・若本規夫の演技変化だ。不気味で粘着質な第一形態から、巨大な肉体を持つ第二形態、そして洗練された完全体へと変化するにつれて、声のトーンや威圧感を鮮やかに変貌させた。尾が大きく拡張し、人間大の肉体を徐々に飲み込んでいく作画のヌルヌルとした質感と、若本の怪演が相乗効果を生み、アニメ史に残る恐怖の名場面を完成させたのである。
