2026年4月、吉川ひなのは自身の公式Instagramを通じ、夫との「パートナーシップを解消した」ことを公表しました。この発表は一部で「2度目の離婚」としてセンセーショナルに報じられましたが、その内実は一般的な家庭崩壊やドロ沼の破局とは大きく異なります。
彼女が発信した声明によると、今回の決断は憎しみ合いや関係の完全な断絶によるものではありません。長年連れ添う中で、お互いが1人の人間として自立し、子供たちの親としての責任を最大限に果たすために「法律上の夫婦という枠組み」を手放す合意に至ったと説明されています。
従来の「結婚か、絶縁を伴う離婚か」という二者択一ではなく、互いを尊重しながら子供を共に育てる「コ・ペアレンティング(共同養育パートナー)」としての道を選んだ形です。現在もハワイにおいて家族としての交流を保ちながら、それぞれが自分らしい生き方を模索する新しいファミリースタイルを実践しています。