ネット上には「可愛い顔文字を使えば好感度が上がる」という言説が溢れていますが、ここには重大な落とし穴が存在します。最も警戒すべきは環境依存文字による文字化け現象です。
特にiPhoneとAndroid端末間、あるいはスマートフォンとWindows PC間での通信において、凝った特殊記号はしばしば「□（トーフ）」や意味不明な記号の羅列へと変貌します。発信者が「涙ぐんで潤んだ瞳」を演出したつもりでも、受信者の画面には「(□_□)」のような無機質なブロックが表示され、情緒どころか不気味さすら抱かせる事故が後を絶ちません。
また、もうひとつの誤解は「パーツが多ければ多いほど感情が伝わる」という思い込みです。顔の外側に「.*･ﾟ」「☆」「｡ﾟ」などの装飾を過剰に付与した長大な顔文字は、スマートフォンの画面幅によっては不自然な位置で改行され、顔の造形そのものが崩壊します。メッセージの可読性を著しく損なうため、SNSの短いリプライ欄では逆効果になりがちです。
