「iki iki tei」という音の響きで情報収集を行う際、ウェブ上で最も頻発しているトラブルが、石川県金沢市の「いきいき亭 近江町店」と、千葉県木更津市の「活き活き亭 富士見店 木更津」の混同です。
木更津の「活き活き亭」は、水産会社直営の大規模なドライブイン型施設であり、水槽から自ら選んだサザエやホタテ、伊勢海老をテーブルのコンロで焼き上げる「セルフ浜焼き」の殿堂です。収容人数も100席規模と大きく、家族連れやドライブ客で賑わいます。一方、金沢の「いきいき亭」は、10席のカウンターで板前が丹精込めて握り・盛り付ける「職人直結型海鮮丼」の店です。
両者は提供形態も地理的条件も完全に異なる独立した名店ですが、略称やカタカナ表記で検索した際にアルゴリズム上で情報が交錯し、旅程の計画ミスを引き起こす要因になっています。旅行計画を立てる際は、漢字表記と所在地を正確に峻別してチェックすることが不可欠です。
