原作漫画『NARUTO -ナルト-』第700話（最終話）および続編『BORUTO-ボルト-』において、山中いのの結婚相手（旦那）はサイであることが公式に描かれています。少女時代のいのは、同期のサスケに熱烈なアプローチを続けていましたが、サスケは復讐と孤独の道を歩み続け、彼女の恋心が成就することはありませんでした。サスケがサクラと結ばれた一方、いのは過酷な忍界大戦を経て、かつて感情を失っていた青年・サイと唯一無二の絆を育むことになります。
いのがサスケに振られた理由の本質は、彼女の想いが「エリートで格好いい少年への思春期の憧れ」にとどまっていた点にあります。過酷な宿命を背負い、闇に堕ちていくサスケの孤独の深淵まで踏み込む覚悟と接点を持てなかったいのに対し、サクラは己の人生すべてを投げ打ってサスケと向き合い続けました。後年のファンブックやインタビューの変遷を検証しても、いの自身が戦争を通じて仲間を失う痛みを経験し、「守られる少女」から「他者を包み込み支える自立したくノ一」へと精神的成熟を遂げたことが、サスケへの未練を手放す最大の転機となりました。
そうした心の成長期に出会ったのが、感情を封印されて育ったサイでした。サスケへの失恋は、彼女にとって単なる挫折ではなく、相手の内面と深く向き合う「大人のパートナーシップ」を築くための不可欠なステップだったのです。
