世界中のリビングにこうした情熱的なドラマを届けているのが、強力な制作陣と流通の仕組みだ。Studio Dragonをはじめとする大手制作スタジオや、巨頭CJ ENMが主導する韓国エンターテインメント産業は、企画段階からグローバル市場を照準に据えている。
脚本の洗練度、心理描写の巧みさ、そして視聴者の情緒を揺さぶる愛称や台詞の配置。これらは緻密なマーケティングと圧倒的な制作費によって計算し尽くされた戦略の賜物である。一言の愛称が多言語の字幕を通じて世界中でトレンド入りする現象は、彼らのエコシステムが結実した証と言える。