出雲大社大阪分祠は、大阪市内からのアクセスが非常にスムーズな立地にあります。最寄り駅である南海高野線「初芝駅」を出発し、西側の商店街および住宅地を抜けて徒歩約10分〜12分で到着します。道順は平坦で階段等の急勾配もないため、高齢者やベビーカー連れの参拝でも安心です。
車でアクセスする場合、境内に約100台収容可能な無料駐車場が完備されています。大阪市中心部からは阪神高速15号堺線や阪和自動車道（美原南ICまたは堺IC）を経由して約30分で到着可能です。
ただし、現地取材データによると、以下のタイミングでは駐車場が満車となり、周辺道路で進入待ちの渋滞が発生します。
- 週末の大安・友引：七五三、お宮参り、車のお祓い、特別祈祷が重なるため、午前10時〜午後14時は満車になりやすい。
- 毎月1日・15日（月次祭）：熱心な崇敬者が朝一番から参拝するため、早朝から社務所周辺が混雑。
- 年末年始（初詣期間）：12月31日深夜〜1月3日は終日混雑のピークとなり、周辺道路に交通規制が敷かれます。公共交通機関（初芝駅利用）の利用が最も賢明です。
