エルレ「Make a Wish」歌詞和訳と意味|大合唱を呼ぶ感動の真相

エルレ「Make a Wish」歌詞和訳と意味|大合唱を呼ぶ感動の真相

エルレ「Make a Wish」歌詞和訳と意味|大合唱を呼ぶ感動の真相の主要なニュースを丁寧にまとめました。全体像を一目で把握できます。

詳細を見る

『Make A Wish』が収録されたアルバム『RIOT ON THE GRILL』の制作時期、ELLEGARDENはインディーズシーンで爆発的な支持を集め、急激に知名度を拡大させていた過渡期にありました。当時の音楽専門誌のロングインタビューや後年の回顧録において、細美武士は当時の自身が極めて過酷な精神的プレッシャーの中にあったことを明かしています。

制作当時、細美は曲作りの重圧や人間関係の軋轢、自分たちの音楽がどこへ向かうべきかという巨大な不安と闘っていました。「もう一曲も書けないかもしれない」という極限状態の中で、ギターを爪弾きながら、自分自身を救い出すために生まれたのがこの曲でした。つまり、誰かに向けた教訓や商業的な狙いから作られたのではなく、「自分自身が生きるためにどうしても必要だった祈り」だったのです。

前半の静かな弾き語りパートから、突如としてドラムと歪んだギターが雪崩れ込み、アップテンポのパンクチューンへと変貌を遂げる構成について、細美は「悲しい気分のままで終わらせたくなかった。最後は笑い飛ばして全部吹き飛ばしたかった」という趣旨の想いを語っています。このカタルシスこそが、発表から長い年月が経過した今もなお、リスナーの魂を震わせる原動力となっています。

小林 直樹
著者

小林 直樹

シンプルで洗練された住まいづくりとインテリアコーディネートのアイデアを提案しています。