伝統の技を現代へ受け継ぐ重鎮として、世界にその名を知られるのが三代目彫よし氏だ。氏が手掛ける金太郎の意匠は、皮膚という流動的なキャンバスの動きを完璧に計算し尽くした構図の妙で知られる。針が皮膚を刺す角度、墨のグラデーションが生む「ぼかし」の深み、そして全身の筋肉ラインと調和する流麗なラインワークは、まさに職人芸の極致と言えよう。
また、学術的・文化的な観点から刺青史の記録と保存を行う日本刺青研究所の知見によれば、金太郎の構図は彫師の技術量を測る試金石でもあるという。生き物である人間が動くたび、背中の金太郎と鯉がまるで生きているかのように躍動する。この視覚効果を生み出す卓越した計算こそが、老舗の彫師たちが一針一針に込める真の極意なのだ。