韓国語の「そうなんだ」完全ガイド！クロックナとクレの違いと敬語表現の注目されている理由をコンパクトにまとめました。全体像を一目で把握できます。

「そうなんだ」と合わせて覚えることで、リアクションの幅が格段に広がるネイティブ定番の相槌フレーズを整理しました。

韓国語表記読み方（カタカナ）日本語の意味・ニュアンス相手（関係性）그렇네クロンネそうだね（共感・同意）タメ口（友人・年下）맞아요マジャヨその通りです（同意）敬語（丁寧）진짜? / 정말?チンチャ？ / チョンマル？マジで？ / 本当に？タメ口（親しい間柄）대박テバクやばい、すごい（感嘆）スラング・若者言葉그러게요クロゲヨ本当ですね、ですよね敬語（丁寧な同調）

「그렇구나（そうなんだ）」に続けて「진짜?（本当に？）」や「맞아（その通り）」を重ねて使うと、日本語の「あーそうなんだ、確かに！」のようなリズム感あるリアクションが作れます。