声優交代から長い年月が経過した現在でも、ネット上やファンのコミュニティでは「羽賀研二のアラジンは唯一無二だった」と称賛する声が根強く存在します。本業の声優ではなかった羽賀さんが、なぜこれほどまでに高く評価されているのか、その理由は演技のアプローチとキャラクターの親和性にありました。
アグラバーの街で盗みを働きながらも気高く生きる青年アラジンには、ストリートキッドとしての「泥臭いやんちゃさ」「小気味よい軽快さ」と、ジャスミンを惹きつける「色気と甘い包容力」という二面性が求められます。羽賀さんの声質と演技のリズムは、この相反する要素を完璧に両立させていました。
特に、山寺宏一さん演じるジーニーとの息もつかせぬテンポの掛け合いや、ジャスミンに語りかける際の吐息混じりの柔らかなトーンは、作画の表情や動きと驚くほどシンクロしていました。なお、『アラジン』における歌唱パート(名曲『ホール・ニュー・ワールド』など)はミュージカル俳優の石井一孝さんが担当していましたが、羽賀さんのセリフ声から石井さんの歌声への移行があまりに自然であったことも、作品の完成度を極限まで高めた要因として挙げられます。