美術史の専門家がこの絵のキャンバスや絵の具の劣化具合を分析したところ、大正末期から昭和初期、つまり1920年代後半に描かれた可能性が浮上した。当時、日本は関東大震災からの復興期にあり、西洋から入ってきたサーカス文化やピエロのモチーフが大流行していた。
しかし、この絵に使われている顔料の一部に、当時の日本では入手困難だった特殊な鉱物が含まれていることが判明した。これはパリのモンマルトル周辺の画家たちが好んで使っていたものだ。なぜ東京の、それも劇場の地下深くに眠っていたのか。歴史のミッシングリンクがそこにある。