カンジダ治療後の性交渉をいつから再開できるのか。この問いに対する産婦人科医の一致した見解は、「処方された薬の投与期間をすべて終え、自覚症状が完全に消えてからさらに約1週間後」です。多くの患者が「かゆみがおさまった日＝治った日」と誤認しがちですが、医学的には大きな隔たりがあります。
カンジダ菌（主にCandida albicans）は真菌、つまりカビの一種です。抗真菌薬（膣錠や軟膏）を投与すると、数日で菌の活動が抑えられ、表面的なかゆみや熱感は速やかに引いていきます。しかし、この段階では膣粘膜の奥深くに潜む菌が全滅したわけではありません。菌数が一時的に減少した「仮死状態」に過ぎず、膣内環境を健やかに保つ善玉菌（デーデルライン桿菌）のバランスや、傷ついた膣粘膜の上皮組織はまだ回復途上にあります。
粘膜の組織修復には、自覚症状が消えてから最低でも4〜7日程度のインターバルを要します。修復が終わっていない脆弱な状態で物理的摩擦（ペニスや指の挿入）が加わると、微小な裂傷が生じ、わずかに生き残っていた菌が傷口から再び大増殖します。これこそが「治りかけで性行為をしたら翌日に猛烈なかゆみがぶり返した」という再発パターンの典型的なメカニズムです。
特に膣錠を使用している期間中の性行為は厳禁です。溶け出した膣錠の基剤（油脂性成分）が性交時の摩擦熱や体液と混ざり合うと、局所へ強い化学的・物理的刺激を与えて激しい接触皮膚炎を起こすリスクがあります。医師から「6日分の膣錠」を処方されたのであれば、6日間の投与を完了し、さらに数日間の経過観察を経て初めてスタートラインに立てると認識してください。
