ネット検索で頻繁に浮上する「唐橋ユミ カップ数」というトピックですが、所属事務所(三桂)の公式プロフィールにおいてスリーサイズは一切公表されていません。そのため、巷で語られる数値は映像や過去のグラビア・エッセイ本から導き出された推測値となります。
かつて出版されたビジュアルエッセイや週刊誌のグラビア企画、カレンダー等でのワンピース姿を精査した服飾関係者やファンの間では、「アンダーバストの細さに対してトップのボリュームが際立っており、推定DカップからEカップに相当する」という見立てが定着しています。一般的に日本人成人女性の平均カップ数がB〜Cカップとされるなかで、身長165cmの細身なフレームに調和したこのメリハリこそが、「美魔女」と賞賛される根拠となっています。