テレビ番組やラジオ、公式SNSなどで堀田茜が英語を話す姿を目にした多くの人が、まず驚くのがその滑らかな発音とリズム感です。カタカナ英語特有のぎこちなさが一切なく、英語特有のイントネーションやリンキング(音の繋がり)をごく自然に使いこなしています。
ネット上では「想像以上にペラペラで驚いた」「発音が綺麗で見惚れてしまう」といったポジティブな評判が目立ちます。専門的なビジネス交渉をバリバリこなすといったタイプではないものの、日常会話や海外ロケでの現地人とのやり取り、海外カルチャーの紹介においては申し分のないハイレベルな英語力を誇っています。
彼女の英語力における最大の強みは、相手の言動を的確にキャッチするリスニング力と、物怖じせずに感情豊かに伝える会話力のバランスにあります。単語を頭の中で日本語に訳してから話すのではなく、英語のまま理解して即座にリアクションを取るテンポの良さが、周囲に「英語が堪能である」と強く印象付ける要因となっています。