Q1：「雨が止む」と「雨が已む」、パソコン変換で両方出てくるのはなぜですか？
A1：日本語入力システム（IME）には古典的な表記や漢字の意味上の候補が広く収録されているためです。しかし、現代日本語の正書法および常用漢字の観点では「雨が止む」が唯一の正しい表記です。
Q2：「やまない雨はない」を漢字で書く場合はどうなりますか？
A2：この場合も「止まない雨はない」と書くのが適切です。「続いていた雨がストップする」という意味であるため「止」を用います。なお、比喩表現や詩的な文章では平仮名で「やまない雨はない」と書かれることも好まれます。
Q3：「やむを得ない」は「止むを得ない」と書いても間違いではありませんか？
A3：慣用句「やむをえない」の本来の漢字は「已むを得ない」ですが、「已」の訓読み「や（む）」は常用漢字表外のため、公用文やビジネス文書では「やむを得ない」と平仮名で書くのが標準ルールです。「止むを得ない」と書くのは漢字の意味が異なるため誤用とみなされる場合があります。
