Q1:スペイン語が全く話せない初心者でも、カタカナ発音だけで現地で通じますか?
A1:はい、母音の響きが日本語とほぼ一致しているため、カタカナ発音でも8割方通じます。ただし、「Hを発音しない(Holaはオラ)」「アクセントのある音節をしっかり強めに発音する」という2大ルールだけは必ず守ってください。平坦な棒読みを避け、少し大げさに音の強弱をつけるのがコツです。
Q2:ビジネスの初対面で「Encantado(はじめまして)」だけ言うのは失礼にあたりますか?
A2:決して失礼ではありませんが、ビジネスの場ではよりフォーマルな「Es un placer conocerle(お会いできて光栄です)」や「Mucho gusto en conocerle」を添えるのが洗練されたマナーです。なお、名乗る本人が男性なら「Encantado」、女性なら「Encantada」と語尾が変わる点にも留意してください。
Q3:DELE試験の自己紹介で言葉に詰まってしまった場合のリカバリーフレーズはありますか?
A3:沈黙を作ってしまうのが最も大きな減点要因となります。言葉を探す際は、「A ver...(ええと…)」「Bueno...(そうですね…)」「¿Cómo se dice...?(何と言えばいいでしょうか…)」などのつなぎ言葉(Muletillas)を挟みましょう。また、面接官の発言が聞き取れなかった場合は「¿Puede repetirlo, por favor?(もう一度言っていただけますか?)」と堂々と聞き返す姿勢が高評価に繋がります。