那覇市内のホテル選びにおいて、最大の差別化要素となるのが「交通結節点への近さ」です。那覇東急REIホテルは、再開発複合施設「カフーナ旭橋」内に位置し、ゆいレール旭橋駅から屋根付きの連絡通路（ペデストリアンデッキ）を経由して徒歩約5分でフロントに直結します。那覇特有の急なスコールや真夏の強い日差しに晒されることなくチェックインできる構造は、荷物の多い旅行者にとって決定的なアドバンテージとなっています。
特筆すべきは、沖縄本島全域を結ぶ路線バス・高速バスの起点である「那覇バスターミナル」に隣接している点です。美ら海水族館や名護方面、恩納村のリゾートエリア、南部戦跡方面など、レンタカーを使わずに島内を縦断・観光するハブとして機能します。那覇バスターミナル周辺ホテルの中でも、駅・バスターミナル・商業エリアが一体となったデッキ直結のアクセス性は群を抜いています。
また、観光の中心地である国際通りまでは徒歩約10分の距離に位置します。「国際通りのど真ん中」ではないからこそ、夜間の騒音や人混みから適度に隔離され、静かな夜の休息が約束されるという二面性を持ち合わせています。繁華街の利便性を享受しつつ、ホテル内では静寂を確保したいという現代の滞在ニーズに見事に応えるロケーション設計です。
