マリンビレッジへのアクセスは、自家用車やレンタカーを利用した車でのアプローチが最もスムーズです。公共交通機関を利用する場合は、JR常磐線の泉駅または、いわき駅から路線バスを利用し、小名浜方面へ向かった後にタクシーを併用するルートが現実的です。
車で向かう場合、常磐自動車道「いわき湯本IC」または「いわき勿来IC」より小名浜港方面へ向かって約20〜25分。県道156号線を経由して三崎公園の案内標識に従い、丘を登るルートを進みます。公園入口の手前、海側へ抜ける道沿いにマリンビレッジの看板が見えてきます。
駐車場は店舗敷地内に約10〜15台分の無料駐車スペースが確保されています。平日は比較的余裕をもって駐車可能ですが、週末の晴天時などは満車に近くなる時間帯もあります。大型SUVやミニバンでも進入可能ですが、丘陵地の勾配があるため、場内での切り返しやドアの開閉時には風と傾斜に注意を払うと安心です。
周辺には、太平洋の断崖絶壁に突き出た展望スポット「潮見台」や、展望塔「いわきマリンタワー」、そして東北屈指の水族館「アクアマリンふくしま」が点在しています。午前中に水族館や公園を散策し、マリンビレッジで海を望むランチを堪能したあと、午後の心地よい風を感じながら展望台を訪れるというルートは、小名浜を満喫する王道のドライブコースと言えます。
