裏社会に関わった女性が和彫りの刺青を入れる行為には、男性構成員とは異なる心理的・社会的な意味合いが存在します。元当事者の女性たちの手記によると、刺青を彫る決断の背景には「夫と運命を共にする誓約」や「一般社会への後戻りを断つ覚悟」が語られます。
しかし、その代償は極めて過酷です。日本の伝統的な刺青文化に対する社会的偏見のみならず、現代の法制度下では公共施設への入場制限、生命保険の加入拒絶、医療機関でのMRI検査制限など、日常生活における深刻な不利益を被ることになります。
さらに、裏社会内部における「姐御の掟」は厳格そのものです。組員たちの前で決して弱音を吐かない感情統制、若衆(若い組員)の不祥事に対する責任の肩代わり、警察の家宅捜索や取り調べに対する完全黙秘など、精神的な重圧は計り知れません。華やかな着物姿の裏には、24時間警察と敵対組織の監視に怯え続ける日常がありました。