マダム・レッドの最期から葬式に至るシークエンスは、掲載誌・単行本とTVアニメ版で構成や情緒的なアプローチに顕著な違いが見られます。ファンの間でも「原作のドライな凄み」と「アニメの耽美的な叙情詩」の双方に高い支持が寄せられています。
特にアニメ第6話「その執事、葬送」で流れる挿入歌『Si deus me relinquit』(作曲:岩崎琢)は、ボーイソプラノのような儚いボーカルと重厚なストリングスが融合し、放送から年月を経た現在でも神曲として国内外で語り継がれています。
マダム・レッドの最期から葬式に至るシークエンスは、掲載誌・単行本とTVアニメ版で構成や情緒的なアプローチに顕著な違いが見られます。ファンの間でも「原作のドライな凄み」と「アニメの耽美的な叙情詩」の双方に高い支持が寄せられています。
特にアニメ第6話「その執事、葬送」で流れる挿入歌『Si deus me relinquit』(作曲:岩崎琢)は、ボーイソプラノのような儚いボーカルと重厚なストリングスが融合し、放送から年月を経た現在でも神曲として国内外で語り継がれています。