Q1：原作漫画でケンシロウが最初に「お前はもう死んでいる」と言った相手は誰ですか？
A1：コミックス第1巻（第1話）に登場する野盗集団の首領「ジード（Zeed）」です。ケンシロウが北斗百裂拳を繰り出した後、カウントダウンとともにこのセリフを告げ、直後にジードの頭部が破裂しました。
Q2：アニメの次回予告では毎回本当に言っていたのですか？
A2：はい、1984年版テレビアニメの次回予告の締めくくりとして、ナレーションの後にケンシロウ（CV：神谷明氏）が「北斗の拳、次回もお前はもう死んでいる！」と毎週視聴者に向けてコールしていました。この演出が視聴者の記憶に強く残る決定打となりました。
Q3：海外では英語で何と訳され、なぜ日本語のまま流行しているのですか？
A3：公式な英語字幕・吹き替えでは「You are already dead」と訳されます。一方で、ネットミームとしては日本語のオリジナル音声の語感と「NANI?!（なにぃ）」のリアクションがセットで面白がられ、「Omae Wa Mou Shindeiru」のローマ字表記のまま世界的に広く親しまれています。
