『モンスターズ・インク』が公開から20年以上を経てもなお、世界中で最も愛されるアニメーション映画の一本であり続けている理由は、圧倒的なCG技術の高さだけでなく、吹き替えに命を吹き込んだ表現者たちの真摯な熱量にあります。
石塚英彦と田中裕二という類まれなるコンビのケミストリー、2歳の井上愛香が偶然残したピュアな歓声、そして青野武や大平透といった昭和の名優たちが遺した重厚な職人技。それらが幾重にも重なり合い、日本語版独自の奇跡的なアンサンブルが完成しました。
声優の交代劇の裏にあった敬意あるバトンタッチの歴史や、制作時の知られざるドラマを知った上で改めて作品を鑑賞すると、サリーとマイク、そしてブーが織りなす言葉のひとつひとつが、より深く心に染み渡るはずです。 (出典: モンスターズ・インク 声優(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る