ネット上でも頻繁に検索されている「あの表情は一体どこで見られるのか」という疑問。結論から言うと、該当のエピソードは原作924話、テレビアニメではアニメ921話です。
原作漫画では、単行本第92巻に収録されている第924話「は」のラストシーンに登場します。サブタイトルそのものが「は」と名付けられている点からも、作者がこのコマにかける並々ならぬ熱量が伝わってきます。物語は、四皇カイドウに単身挑んだルフィが「雷鳴八卦」の一撃で完敗し、兎丼（うどん）の囚人採掘場へ連行された直後。その事実を伝える瓦版（新聞）が花の都にばらまかれた場面でした。
一方のテレビアニメ版では、第921話「豪華絢爛 ワノ国一の美女・小紫登場」の終盤でこのシーンが映像化されました。東映アニメーションの気合いの入った作画と演出により、原作のタッチを忠実に再現。カラーアニメーションで見るロビンの二重あご、引きつった唇、剥き出しの白目は、漫画以上の衝撃を視聴者に突きつけました。
