本作が放送期間中に達成した驚異的なエンゲージメントの背景には、演出統括チームが周到に仕掛けた「エンドクレジットのモザイク演出」がありました。
第1話から各話のエンドロールにおいて、鬼を演じるキャストのクレジット表記に特殊なデジタルモザイクが施されていました。しかし、このモザイクは単に文字をぼかすだけではなく、漢字の画数、アルファベット表記の文字数、フォントの隙間からわずかに漏れるパーツなど、目を凝らせば解析可能なギリギリのバランスで設計されていたのです。
オリコン等の視聴熱データによると、放送終了直後からTwitter（現X）上では「#大病院占拠考察」のハッシュタグが瞬く間に世界トレンド1位を獲得。視聴者は画面をキャプチャし、明度やコントラストを調整する画像解析ソフトを駆使してキャスト名を特定し合いました。「緑鬼は4文字で村上淳」「桃鬼は浅川梨奈の文字幅と完全一致」など、ネット集合知によるプロファイリングが毎週のエンタメ体験として昇華されたのです。
