「九分九厘(くぶくりん)」は、単に「ほぼ確実」という事実を伝えるだけでなく、「100%と言い切る手前の、極限まで高まった確信」をドラマチックに表現できる、日本語特有の奥深い慣用句です。
その語源が「十分に一厘だけ足りない(99%)」という尺貫法の厳密な歩合計算に基づいていることを理解すれば、「十中八九(80〜90%)」との確信度の差も明確に使い分けられるようになります。
日常の会話では自信に満ちた表現として活かしつつ、ビジネスや実務の現場では安易に多用せず、客観的なファクトと数字を提示する――このメリハリこそが、知性と信頼性を兼ね備えた大人のコミュニケーションを支える鍵となります。 (出典: 九 分 九 厘(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る