Q1：「Is it OK?」と「Are you OK?」にはどのような違いがありますか？
A1：対象が「物事・状況」か「人そのもの」かという根本的な違いがあります。「Is it OK?」は「（この計画や行動で）大丈夫ですか／よろしいですか」と物事の可否や許可を問う表現です。一方、「Are you OK?」は「（あなた自身の身体や精神状態が）大丈夫ですか」と相手本人の状態を直接尋ねる表現になります。
Q2：上司や取引先の体調を気遣う際、最も失礼にならないビジネス英語メール表現は何ですか？
A2：「I hope this email finds you well.」で始めた上で、体調を気遣う文脈なら「I hope you are feeling better.（お加減が回復されていることを願っております）」や「Please do not hesitate to let us know if there is anything we can do to support you.（何かサポートできることがあれば遠慮なくお知らせください）」と添えるのが最も丁寧で洗練された表現です。
Q3：ネイティブがチャットやSNSで使う「大丈夫？」の省略形やスラングはありますか？
A3：テキストチャットでは「You good?」や「All good?」が極めて頻繁に使われます。さらにカジュアルな省略形として「u ok?」「all gd?」といった略語表記が若年層や親しい間柄のメッセージングで用いられますが、ビジネスチャット（SlackやTeams等）では略しすぎず「Is everything all set?」などと書くのが安全です。
