撮影現場を知る関係者が一様に口を揃えるのは、カメラが回っていない時間における二人の自然体な佇まいだ。過密な撮影スケジュールの中でも現場の空気を決して重くせず、常に周囲へ気配りを絶やさない。特に長丁場のシーンでは、台本に書かれたセリフのタイミングを細かく相談し合い、アドリブを交えたリハーサルを何度も楽しげに重ねていたという。
「山田さんが絶妙な間で投げるリアクションに、橋本さんが瞬時に倍のテンポで切り返す。監督がカットをかけるのを忘れるほど、二人のアドリブ合戦が現場の定番になっていました」と現場関係者は証言する。互いへの絶対的な信頼があるからこそ、ギリギリの攻防のような演技の掛け合いが成立していた。
