Q1：「私は日本人ではありません」と否定形で伝えたい場合は中国語でどう言いますか？
A1：「是（shì）」の前に否定の「不（bù）」を置いて、「我不是日本人（Wǒ bú shì Rìběnrén / ウォー ブー シュィ ルィーブンルェン）」と表現します。後ろに第4声の「是」が来るため、本来第4声である「不（bù）」が第2声（bú＝下から上に上がる音）に変化する「声調変化のルール」が適用される点に注意してください。
Q2：相手から「あなたは日本人ですか？」と聞かれるときは、どのような中国語になりますか？
A2：最も一般的な疑問文は「你是日本人吗？（Nǐ shì Rìběnrén ma? / ニー シュィ ルィーブンルェン マ？）」です。文末に疑問の助詞「吗（ma）」がつくか、あるいは「是不是（shì bu shì）」を使って「你是日本人，是不是？」と聞かれるケースが多くあります。肯定する場合は「是（Shì＝そうです）」または「対（Duì＝その通りです）」と短く答えれば完璧に通じます。
Q3：どうしても発音が通じないときの最も確実な対処法は何ですか？
A3：何度も「ウォーシーリーベンレン」と連呼するのは逆効果です。1回言って通じなければ、即座にスマートフォンのメモ帳や翻訳アプリで「我是日本人，我来自日本（私は日本人です、日本から来ました）」という文字画面を見せるか、手のひらに指で「日本」と書いて見せてください。漢字という共通インフラを持つ日中台の間では、視覚情報に切り替えた瞬間に0.5秒で誤解が解けます。
