ネット検索で「ナルト 声優 死亡」が急増するもうひとつの大きな要因は、作中における人気キャラクターの死亡シーンとキャスト本人の生死の混同です。
代表的な例が、ナルトの師匠である自来也（ジライヤ）です。作中で雨隠れの里に単身潜入し、ペイン六道との死闘の末に命を落とす場面は『NARUTO』屈指の涙腺崩壊シーンとして知られています。この作中の出来事から「自来也 声優 死亡」と調べるユーザーが後を絶ちません。
しかし、自来也役の声優・大塚芳忠さんは現在も健在であり、洋画吹き替えからアニメ、ナレーションまで第一線で極めて精力的に活躍されています。日向ネジやうちはイタチ、猿飛アスマといった劇中で壮絶な最期を遂げたキャラクターたちについても、担当声優の方々は現役で活躍を続けており、作中のドラマチックな展開がファンの記憶に強く残りすぎたがゆえの検索現象といえます。
