1991年、ジャズギタリストの高内春彦との結婚を機に、新たな人生のステージへと踏み出した松坂慶子。当時の過熱する報道合戦から逃れ、子どもたちに健やかな環境を提供するために選んだ地がハワイだった。ホノルルの穏やかな風と豊かな自然に囲まれた環境で、長女・百音（もね）さんと次女・麻音（まお）さんは誕生した。
大女優としての多忙を極めるスケジュールを縫いながらも、家庭では手料理を振る舞い、学校行事にも積極的に参加する母の姿があった。日本の芸能界の喧騒から離れた南の島での日々は、娘たちにとって「女優・松坂慶子」ではなく、ひとりの温かな母親として接する貴重な時間となった。異文化が交差する地での生活は、二人の国際感覚と自由な創造性を自然と育んでいったのである。
