「4」にまつわる英語表記は、「基本のfour」「序数のfourth」「14のfourteen」まではすべて「u」が含まれますが、「40のforty」だけは例外的に「u」が消えるというルールを持っています。
この違いは単なる不規則変化ではなく、中英語期における発音の短縮化と活版印刷による表記固定という、英語史の合理的なプロセスによって生み出されたものです。「40=forty」のルールと「fourth vs forth」の識別を一度体系的にインプットしておけば、ビジネス文書や資格試験で迷うことはなくなります。場面に応じた正確な表記を使い分け、洗練された英語コミュニケーションを実践してください。 (出典: 4 英語 スペル(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る