連載当時の誌面から現在に至るまで、ファンの熱量は衰えるどころか、考察の深度を増しています。特にSNSや各種ファンフォーラムでは、この14の言葉の語感とリズムに対する独特の評価が定着しました。
「声に出して読みたい日本語の最高峰」「意味不明なのに声調が美しすぎて一度覚えたら一生忘れられない」といった声が目立ちます。特に2020年代以降、アニメ版で関智一氏が演じたプッチ神父の緊迫感あふれる詠唱は、世界中のストリーミング視聴者に強烈なインパクトを与えました。
海外のアニメコミュニティ（Redditのr/StardustCrusadersなど）のログを分析すると、英語圏のファンは「ドロローサへの道（Via Dolorosa＝キリストが十字架を背負って歩いた悲しみの道）」というキリスト教の受難劇のモチーフに強く反応しています。プッチというカトリック司祭が背負う業（カルマ）と、DIOという悪魔的な存在が目指した救済のアイロニーが、この短いフレーズ群に凝縮されている点が高く評価されています。
