木村良平さんを巡るインターネット上の情報の中には、事実と異なる誤解や憶測が一人歩きしているケースも見受けられます。
裏名義や大人向けコンテンツに関する実態
一部の検索クエリで見られる「裏名義」に関する噂ですが、木村良平さんは子役時代から劇団ひまわりに所属する正統派俳優であり、18禁作品等で用いられる別名義での活動は基本的に行っていません。女性向けシチュエーションCDや乙女ゲームへの出演作が非常に多いため、甘い囁きボイスの印象から「裏名義作品があるのでは？」と勘違いしたユーザーが検索を重ねた結果、サジェストワードに残ってしまったというのが実態です。
業界関係者とネットの評判・現場での評価
SNSやネット掲示板（5ch等）では、歯に衣着せぬトークスタイルや明るいキャラクターゆえに、時に「チャラそう」といった先入観を持たれることもあります。しかし、音響監督やアニメーション制作スタッフからの評価は「極めてストイックで現場の空気を引き締める役者」と一貫しています。台本の読み込みの深さや、共演者の芝居に合わせたアドリブの的確さは業界内でも定評があり、若手声優からも頼れる兄貴分として慕われています。
