あべの翔学高等学校の進路指導における最大の強みは、生徒一人ひとりの学力と適性に合わせた多角的な出口戦略にあります。かつての商業高校時代に培われた地域社会・企業とのネットワークに加え、四年制大学への進学実績が年々厚みを増しています。
特進コースでは、少人数制クラスを活かした放課後補講や長期休暇中の進学講座、スタディサプリ等を活用した個別最適化学習が導入されています。その結果、近畿大学、京都産業大学、甲南大学、龍谷大学（産近甲龍）や、摂南大学、神戸学院大学、追手門学院大学、桃山学院大学（摂神追桃）への一般選抜・公募推薦合格者を着実に輩出しています。
一方、進学コースや総合系クラスでは、豊富な指定校推薦枠を活かした大学進学が主流です。関西圏の私立大学・短期大学・医療系専門学校からの指定校枠が多数確保されており、高校3年間の定期テストや出席率、生活態度を真面目に維持していれば、早期に進路を確定させることが可能です。学力一辺倒ではなく、総合型選抜（旧AO入試）対策としての面接指導や小論文添削も個別で手厚く行われています。
