ネット黎明期から5ちゃんねる（旧2ちゃんねる）やSNSを中心に拡散され続けてきた「レオパレス伝説」。その代表的な文面には、以下のようなユーモラスかつ過激な描写が並びます。
「エアコンをつけたら隣の部屋のエアコンもついた」「隣の住人が携帯電話をマナーモードにしていると、バイブレーションでこちらの床が揺れる」「ティッシュを箱から引き抜くシュッという音が聞こえる」「壁を強く叩いたら隣の部屋の壁掛け時計が落ちた」――。
音響工学や建築構造の専門家に取材したところ、これらの記述の大半はインターネット特有の誇張表現（ネットミーム）であり、物理的にあり得ない現象が含まれています。特に「ティッシュの音」や「エアコン連動」などは完全な創作ネタと断定できます。
しかし、火のないところに煙は立ちません。取材班が入居経験者や管理関係者にヒアリングを行ったところ、ネタとして笑い飛ばせない「リアルな音漏れ」の証言が多数浮き彫りになりました。
「隣人の電話での話し声（特に深夜の通話）の内容がうっすら聞き取れる」「目覚ましアラームの電子音が毎朝クリアに響く」「階段の上り下りや玄関ドアの開閉による振動音が直に伝わってくる」といった現象は、築年数の古い木造・軽量鉄骨アパートにおいて日常的に報告されています。伝説のコピペは、こうした単身者向けアパートの生活音ストレスが極限までデフォルメされた結果生まれた産物といえます。
