実写映画『キングダム』シリーズで羌瘣を演じているのは、女優の清野菜名です。第1作の大ヒットを受けて製作された2022年の続編『キングダム2 遥かなる大地へ』で初登場を果たし、過酷な「蛇甘（だかん）平原の戦い」で信と同じ「伍（ご）」を組む歩兵として観客の前に姿を現しました。
羌瘣は、数千年の歴史を持つ暗殺一族「蚩尤（しゆう）」の血を引く異能の女剣士。普段は感情を表に出さず冷徹さを漂わせながらも、内面には姉同然の存在を殺された深い復讐心を秘めています。原作ファンの間では「実写化において最もキャスティングのハードルが高い人物」と目され、制作発表前には様々な若手実力派女優の名が取り沙汰されていました。
製作サイドの証言によると、選考において最も重視されたのは「孤独と哀愁をたたえた佇まい」と「説得力のある本物のアクションを体現できる身体性」の両立でした。日本のアクション映画界を牽引する佐藤信介監督とアクション監督の下村勇二氏は、早くから清野菜名の類まれな身体操作技術に着目。映画『TOKYO TRIBE』やドラマ『シロでもクロでもない世界で、パンダは笑う。』などで見せたハイレベルな格闘センスはすでに折り紙付きであり、過酷な撮影に耐えうる唯一無二の存在として満場一致の起用に至りました。
