横浜キャンパス内のヘボンフィールドへ向かう場合、もっとも標準的かつ推奨されるルートはJR東海道線・横須賀線・湘南新宿ラインおよび横浜市営地下鉄ブルーラインが乗り入れる「戸塚駅」からの路線バス利用です。
戸塚駅東口を出ると、ペデストリアンデッキ直下に大規模なバスターミナルが広がっています。明治学院大学行きのバスは主に江ノ電バス「8番乗り場」から頻繁に運行されており、平日・土日ともに安定した運行本数が確保されています。
乗車する系統は「明治学院大学南門」行き、または「平島」行き（明治学院大学正門経由）などです。乗車時間は道路の混雑状況によって前後するものの、通常時は約7分〜12分で到着します。下車停留所は「明治学院大学正門」または「明治学院大学南門」となり、ヘボンフィールドへ直行する場合は南門バス停の利用がスムーズな動線となります。
一方、徒歩での移動を検討する来訪者も散見されますが、戸塚駅東口からキャンパスまでは約2.0km〜2.3kmの距離があり、道中には急な上り坂が続きます。成人男性の足でも25分〜30分程度を要するため、特に公式戦観戦や夏場の移動時にはバスの利用を強くおすすめします。
名瀬町の硬式野球場へ向かう場合は、戸塚駅西口またはJR東戸塚駅東口からのバスアクセス（神奈中バス・名瀬方面行き、「名瀬」または「戸塚斎場前」周辺下車）となるため、キャンパス行きバスと乗り間違えないよう注意が必要です。
