単行本30巻の発売時、書店の店頭で多くの読者が息を呑んだのが、それまでの少年誌の表紙とは一線を画す特異なアートワークでした。中央に無邪気な笑みを浮かべて座る和装の少女風の人物、そしてその背後から優しく、しかしどこか庇護するように腕を回すキルア・ゾルディック。初見の読者からは「HUNTER×HUNTER 30巻 表紙 誰が描かれているのか？」と大きな話題を呼びました。
この中央に描かれている人物こそ、キルアの弟（妹）であるアルカ＝ゾルディック（およびその内に宿る未知の存在「ナニカ」）です。30巻では、キメラアントの王・メルエムとの死闘の果てに「制約と誓約」の代償で瀕死状態に陥った親友ゴンを救うため、キルアがゾルディック家最大のタブーであるアルカを連れ出す決死の旅が描かれます。
冨樫氏がこのタイミングでアルカを単行本の最前面に据えた理由は明快です。それは、単なる新キャラクターの紹介にとどまらず、「世界のルールを根底から覆す異質な存在の顕現」を読者に強烈に印象づけるためでした。パステル調の柔らかい色彩の中に溶け込む無数の玩具やお人形は、アルカの精神的な幼さと、彼女（彼）が引き起こす残酷な代償（おねだりと等価交換のルール）のグロテスクな対比を鮮烈に際立たせています。
